📖 Fiche de révision · Français 3e · Grammaire

La voix passive

Fiche en 3 parties · lecture ~6 min · alignée sur le programme officiel de 3e

Comment former la voix passive

La voix passive permet de mettre en avant celui qui subit l'action (le patient) plutôt que celui qui la fait (l'agent).

Structure de la voix passive : [Patient/Sujet] + [être conjugué] + [participe passé] + [par + agent]

Règles : 1. Le sujet de la phrase passive est le complément d'objet direct (COD) de la phrase active. 2. L'auxiliaire est toujours 'être', conjugué au même temps que le verbe actif. 3. Le participe passé s'accorde avec le nouveau sujet (le patient). 4. L'agent (l'ancien sujet) est introduit par 'par' (action) ou 'de' (sentiment, état).

Exemple : Active : Le chat (sujet) mange (verbe) la souris (COD). Passive : La souris (sujet) est mangée (être + pp) par le chat (agent).

Exemple

Phrase active : 'Les élèves ont lu ce livre en classe.'

Solution : Phrase passive : 'Ce livre a été lu par les élèves en classe.'

'Ce livre' (COD de l'active) devient le sujet de la passive. 'A été lu' = auxiliaire être au passé composé + participe passé. 'Par les élèves' = l'agent. Le participe 'lu' s'accorde avec 'livre' (masculin singulier).

Teste-toi : Quel élément de la phrase active devient le sujet de la phrase passive ?voir la réponse

Le COD de la phrase active devient le sujet de la phrase passive.

Entraîne-toi sur « La voix passive » directement dans l'app avec Aily : QCM corrigés et exercices guidés pas à pas.Essayer gratuitement →

L'accord du participe passé en voix passive

En voix passive, le participe passé s'accorde toujours avec le sujet grammatical (le patient). C'est une règle fondamentale.

Rappel des accords : • Avec 'être', le participe passé s'accorde avec le sujet. • En voix passive, l'auxiliaire est toujours 'être'. • Donc le participe passé s'accorde avec le sujet de la passive.

Exemples : - 'La lettre a été écrite.' (lettre = féminin singulier → écrite avec -e) - 'Les lettres ont été écrites.' (lettres = féminin pluriel → écrites avec -es) - 'Le problème sera résolu.' (problème = masculin singulier → résolu sans -e)

Attention : ne pas confondre avec la voix active où le participe passé s'accorde avec le COD placé avant le verbe (ex : 'La lettre qu'il a écrite').

Exemple

Transforme et accorde le participe passé : 'Le peintre a créé ces œuvres magnifiques.'

Solution : 'Ces œuvres magnifiques ont été créées par le peintre.'

Le sujet de la passive est 'œuvres' (féminin pluriel). Le participe passé 'créées' prend donc un -e et un -s. L'auxiliaire 'ont été' est au passé composé, comme 'a créé' dans l'active.

Teste-toi : Pourquoi le participe passé 'créées' prend-il un -e et un -s ?voir la réponse

"Créées" prend un -e et un -s parce qu'il s'accorde avec un sujet féminin pluriel.

L'effet de la voix passive

La voix passive n'est pas qu'une règle grammaticale : c'est un choix stylistique qui change l'effet de la phrase.

Effets de la voix passive : 1. Mettre en avant le patient : 'Le tableau a été volé' (le vol du tableau est plus important que le voleur). 2. Effacer l'agent (quand on ne sait pas ou ne veut pas dire qui a fait l'action) : 'Des erreurs ont été commises.' 3. Créer un ton impersonnel, objectif, scientifique ou administratif. 4. Atténuer la responsabilité : 'Des mesures ont été prises' (par qui ? on ne sait pas).

Quand l'éviter : • Dans un style vivant ou littéraire (la passive alourdit). • Quand l'agent est important et doit être nommé.

La voix passive est fréquente dans les articles de presse, les rapports et les textes scientifiques.

Exemple

Compare : A. 'Le gouvernement a voté une nouvelle loi.' B. 'Une nouvelle loi a été votée.'

Solution : A met l'accent sur le gouvernement (agent). B met l'accent sur la loi (patient). La version B est plus neutre et efface partiellement la responsabilité politique. On pourrait ajouter 'par le gouvernement' pour la préciser.

Le choix entre active et passive dépend de ce qu'on veut mettre en avant. La presse utilise souvent la passive pour sembler objective ('Une loi a été votée') ou pour masquer l'agent ('Des bavures ont été commises').

Teste-toi : Dans quel type de texte la voix passive est-elle particulièrement fréquente ?voir la réponse

La voix passive est particulièrement fréquente dans les textes journalistiques, scientifiques ou administratifs.

Tu as lu la fiche. Maintenant, vérifie que c'est acquis.

Dans l'app Aily, « La voix passive » devient une session interactive : 6 QCM corrigés, 3 exercices guidés pas à pas, et une IA pédagogique qui t'explique ce que tu n'as pas compris — sans jamais te donner la réponse toute faite.

Créer un compte gratuitDécouvrir la méthode

✨ Ce cours ne vient pas d'ici ? Scanne le tien dans l'app et Aily t'en fait une fiche sur mesure. Essayer maintenant

Autres fiches de Français 3e

Le commentaire composéLe débat argumentéLe discours rapportéLa dissertationLes figures de styleLa phrase complexe

← Toutes les fiches de Français 3e